Artículo original publicado el 6 de julio de 2022 en spoon-tamago.com

Original por: Johnny

Traducción por: Lizzy Z.

Todas las imágenes cortesía Hitokotonushi Shrine

En pleno verano, cuando las temperaturas se disparan, el acceso seguro al agua potable se vuelve fundamental para todos los animales. Y sí, ¡eso incluye incluso a las abejas! En el antiguo Santuario Hitokotonushi en la prefectura de Ibaraki de Japón, que fue fundado en el año 809, se presta una clase particular de cuidado y amabilidad a las abejas locales.

Durante los meses de verano, el Santuario Hitokotonushi¹ tiene la tradición de transformar una sección de sus cuencas de agua, destinadas a los visitantes humanos, y dedicarlas a nuestros amigos polinizadores.

Las abejas no solo beben el agua, sino que también la usan para regular la temperatura de la colmena, alimentar a sus crías y diluir la miel almacenada. Y las abejas a veces pueden ahogarse cuando buscan agua, por lo que los santuarios han dedicado mucho tiempo y consideración al diseño de su oasis de abejas, que incluye musgo y varias otras superficies para trepar.

El Santuario Hitokotonushi se encuentra aproximadamente a 45 minutos en automóvil desde el centro de Tokio y es fácilmente accesible si se tiene un automóvil. Aquí está la ubicación exacta² y también se puede visitar su sitio web³ para obtener más detalles.

Artículo original en inglés: https://www.spoon-tamago.com/hitokotonushi-shrine-bee-oasis/

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.