Artículo original publicado el 11 de mayo de 2016 en allkpop.

Original por: GhostWriter

Traducción por: Lizzy Z.

SM Entertainment es la más grande de las Big 3, teniendo la mayor capitalización de mercado de KOSDAQ de Corea. La compañía podría ser una gran entidad ahora, pero tuvo un comienzo humilde. Después de estudiar y obtener una maestría en la Universidad Estatal de California, Northridge, Lee Soo Man regresó a Corea en 1989 y estableció oficialmente 'SM Studio'. Lee Soo Man estuvo expuesto a la música estadounidense durante su estadía y fue alrededor de la época en la que MTV se convirtió en una fuerza importante. Con esto en mente, regresó a Corea con una visión clara de cómo quería cambiar el panorama de la música coreana.

El Hip Hop era muy popular en los Estados Unidos y Lee Soo Man quería llevar esto a Corea. El Roger Rabbit fue muy popular en ese momento y Lee Soo Man vio que el panorama de la música coreana en realidad no tenía ningún intérprete que bailara activamente con la música. Lee Soo Man decidió realizar una audición en 1989 sobre quién podría representar mejor el baile Roger Rabbit.

Insertar a Hyun Jin Young

Hyun Jin Young nació en Seúl el 3 de febrero de 1971. Creció en Gijichon, cerca de una base militar de los EE. UU. y sus interacciones con los soldados estadounidenses y sus hijos lo expusieron al Hip Hop a una edad muy temprana. Nunca fue bueno en la escuela y su mente siempre estaba en el baile y el rap, así que abandonó la escuela secundaria. Un día se enteró de la audición de Lee Soo Man y decidió ir. Lee Soo Man vio a Hyun Jin Young haciendo el baile de Roger Rabbit y quedó muy impresionado, así que decidió ficharlo a SM Studio; sin embargo, Hyun Jin Young no debutó de inmediato como solista, sino que fue un bailarín suplente en la carrera como solista de Lee Soo Man. Después de ser bailarín y de entrenar con Lee Soo Man, Hyun Jin Young debutó en 1990 con “Sad mannequin.”

https://www.youtube.com/watch?v=_iDoXDop-IY

Esto puede parecer soso y un poco tonto ahora, pero en aquel entonces era algo revolucionario e incluso controversial. Introdujo un poco de swag, rap y hip hop a Corea. Desafortunadamente para él y Lee Soo Man, el primer álbum fracasó con malas ventas. (Nota interesante: los bailarines de Hyun Jin Young se convertirían en influyentes artistas de Hip Hop por derecho propio: Deux y Clon). Después de restrategizar, Hyun Jin Young regresó a la escena musical en 1992. Esta vez fue aún más influenciado por el hip hop y vestía ropa urbana popular, incluyendo Cross Colours.

https://www.youtube.com/watch?v=cG51QLpyLC0

Su carrera iba en ascenso, pero desafortunadamente para él, fue atrapado con drogas y fue a la cárcel en 1993. Nunca se recuperó de esto y su nombre lentamente se desvaneció con el tiempo. Lee Soo Man también siguió adelante y cambió 'SM Studio' a 'SM Entertainment' en 1995. El grupo legendario H.O.T. hizo su debut ese año con el tema de hip hop "Warrior's Descendant", pero después de ese lanzamiento, Lee Soo Man y SM cambiaron su enfoque del hip hop a otros géneros.

Hyun Jin Young apareció recientemente en programas de variedades después de declararse en bancarrota en 2014. Reveló cómo en su apogeo gastaría más de $ 150,000 en su tarjeta de crédito para comprar regalos para amigos y familiares. Desafortunadamente, esos malos hábitos de gasto resultaron en dificultades financieras.

Seo Taiji es a menudo acreditado como el pionero del hip hop en Corea, pero en realidad fue Hyun Jin Young quien introdujo el Hip Hop a Corea. Puede ser olvidado por muchas personas, pero siempre estará dentro de la memoria tenue de los fanáticos coreanos del hip hop de principios de los noventa. 

Artículo original en inglés: http://www.allkpop.com/article/2016/05/way-back-wednesday-hyun-jin-young-the-very-first-sm-artist

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio