[TRAD] Studio Ghibli celebra la deliciosa comida de anime
Artículo original publicado el 29 de mayo de 2017 en the-artifice.com
Original
por: Brian
Ashcraft
Traducción
por: Lizzy Z.
En cuanto a la comida animada, la de
Studio Ghibli' parece ser deliciosa. Ahora en el Museo Ghibli, hay una exposición oficial que
representa las recreaciones de la comida del estudio.
La exposición se llama
"Delicious! Animating Memorable Meals "en inglés (en japonés, es "
Taberu wo Kaku "o 食 べ
る を 描
く). Comenzó este fin de semana y estará hasta alrededor de
mayo de 2018.
La exposición no sólo cuenta con
recreaciones de los alimentos, pero muestra cómo las comidas fueron diseñadas,
y también como comen los personajes. Del sitio oficial del museo:
“La comida que todavía está caliente, que se ve suave y
tierna, con el maravilloso sabor que se muestra en las caras de aquellos que
los comen - estas escenas son atractivas y encantador. No se necesita diálogo
para transmitir la delicia y la felicidad.
Esta exposición presenta cómo la comida se puede dibujar
para parecer aún más deliciosa que la comida verdadera, creando escenas de
alegría.”
A través de Cinema Cafe y Natalie,
basta con mirar cómo esta comida fue dibujada cuidadosamente.
Y a través de Fashion Press y Crank
In, aquí es cómo los personajes comen y beben.
Por ejemplo, hay tanta variedad en cómo los personajes sostienen los palillos, ya sea correcta o incorrectamente.
Estas son todas recreaciones de
alimentos de plástico, ¡a pesar de eso se ven bien! (Las fotos son de Crank In,
Natalie, Fashion Press y Gunosy.)
De Yahoo! Japan, aquí un
acercamiento:
La exposición no solo muestra
comida, también cuenta con recreaciones de las cocinas en las que están hechas.
(Las fotos son de Crank In, Natalie, Fashion Press y Gunosy.)
Artículo
original en inglés: http://kotaku.com/studio-ghibli-celebrates-delicious-anime-food-1795628885
0 comentarios
Muchas gracias por comentar :) críticas constructivas son bien recibidas n.n