Artículo original publicado el 24 de diciembre de 2018 en koreatimes.co.kr

Original por: Dong Sun-hwa, Park Si-soo

Traducción por: Lizzy Z.

Cantante Minzy: "Como he llegado a lo mío, soy una persona diferente". Archivo de Korea Times

Minzy es, sin duda, una figura imponente en el mundo K-pop. Incluso es un ídolo para muchos músicos de K-pop, sin mencionar a los aspirantes a estrellas. Pero esto no significa necesariamente que su camino hacia el estrellato siempre fue suave. En el proceso, tuvo que soportar un desafío crítico que aún no parece haber superado por completo.

"Éramos un grupo 'feo'", dijo a Billboard, recordando que era miembro del grupo de chicas 2NE1 ahora disuelto. "No sabía cómo procesar eso, lo retuve. Fue duro". La cantante dijo que en ese entonces muchas personas la ridiculizaban a ella y a las demás miembros por ser poco atractivas. Incluso el jefe de la agencia del grupo, YG Entertainment, dijo que eran feas, recordó.

Tales comentarios fueron difíciles de olvidar, comentó. Cuando el grupo llegó a la cima, Minzy brilló en el escenario, pero cuando estaba sola en casa, se sentía vacía y deprimida. En algún momento incluso tuvo pensamientos suicidas, pero después de aferrarse a su fe cristiana, ha cambiado gradualmente.

Más tarde, ella dejó el grupo y comenzó a construir su propia carrera.

Minzy lanzó su primer álbum en inglés "ALL OF YOU DAY" para el mercado estadounidense el 1 de diciembre.

"Nunca tuve el tiempo para descubrir cómo equilibrar tanto estar en el escenario como estar sola", dijo. "Como he llegado a lo mío, soy una persona diferente". Minzy comenzó su carrera en 2009 como miembro de 2NE1. El grupo saltó al estrellato con las canciones "Fire" y "I Don't Care". La popularidad de la banda disminuyó luego de que la vocalista principal Park Bom se vio envuelta en un escándalo de drogas en 2014. El grupo se disolvió en 2016.

Artículo original en inglés: http://www.koreatimes.co.kr/www/art/2019/01/732_260902.html

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.