Artículo original publicado el 22 de marzo de 2021 en koreatimes.co.kr

Original por:  Park Hansol

Traducción por: Lizzy Z.

Serie de perros de desechos plásticos del artista de reciclaje Parc Sang-bin, en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: "Blue Sapphire Hound", "Brazilian Wire Fox Terrier", "Dachshund" y "Chinese Crested" / Cortesía de Parc Sang-bin

Desde sabuesos de patas largas hasta dachshunds luchadores, los perros son quizás las criaturas vivas más familiares para nosotros. En las obras del emergente artista del reciclaje Parc Sang-bin, estos animales nacen de un material inerte demasiado familiar: los desechos plásticos.

Incluso antes de que decidiera seguir el camino de ser un artista de upcycling (reciclaje), Parc ha tenido una conexión íntima con el material desde hace mucho tiempo. A nivel personal, un familiar suyo opera una empresa de fabricación de plástico en Hwaseong, provincia de Gyeonggi, lo que le ha permitido familiarizarse con los detalles de su proceso de producción.

Después de especializarse en diseño industrial en la Universidad de Konkuk, volvió a entrar en contacto con el plástico como miembro del equipo de diseño de Monami, la marca de papelería líder de Corea, donde fue diseñador de cilindros de plástico para bolígrafos. Lo que alimentó aún más su fascinación por la sustancia fue su conocimiento del proyecto global de reciclaje de plástico alternativo "Precious Plastic", desarrollado por primera vez por el diseñador industrial holandés Dave Hakkens.

"El material tenía tantas historias que contar, desde su visibilidad vibrante hasta su calidad irónica, que aunque se desecha después de un solo uso, permanece en la Tierra de forma permanente", dijo el artista de 37 años a The Korea Times. "Y las vidas humanas modernas dependen tanto de él que casi parece que no podemos existir sin él". Pero en su búsqueda del renacimiento artístico de los plásticos, entre todas las cosas, ¿qué lo hizo recurrir a los caninos amistosos?

“En la era moderna, los perros se han convertido en los animales que los humanos más cruzan/ reproducen artificialmente, y todavía se siguen produciendo en masa en criaderos de perros. Además, son uno de los principales agentes que lideran la industria de las mascotas y, además, la cultura popular. " Parc vio al animal "producido en masa" que está estrechamente relacionado con la vida cotidiana y comercial de los humanos como un medio artístico para comentar sobre la sociedad actual y la industria del plástico.

Desde el fox terrier de alambre verde brasileño hasta el elegante y feroz dóberman pinscher, cada obra de la serie de perros en 3D de Parc hecha de desechos plásticos tarda alrededor de un mes en completarse. Comienza cada proyecto haciendo bocetos basados en fotografías reales de caninos tomadas desde diferentes ángulos. Luego suelda un esqueleto de acero que toma la forma de una raza particular y une múltiples piezas recortadas de coloridos recipientes de plástico de detergentes y suavizantes. La curvatura de cada pieza no se crea artificialmente, sino que forma parte de la forma de la vasija original, y Parc se centra en tratar de hacerla coincidir con la curva del esqueleto de acero. "Es como hacer rompecabezas de plástico que son altamente coincidentes", dijo el artista.

Para perros medianos a grandes, necesita usar 15 o más recipientes de detergente para cada uno, todos del mismo color y tipo. Debido a que es difícil para él recolectarlos solo con esfuerzos individuales, colabora con compañías químicas y de bienes de consumo (Yuhan, Henkel Korea, Lion Korea y Mukunghwa) para obtener recipientes de plástico defectuosos desechados de las líneas de producción de los fabricantes.

Sus otros trabajos de instalación incluyen "Melting Plastics" que se muestra en toda la pared. A diferencia de su serie de perros en 3D, estas obras a pequeña escala nacen de los materiales que el propio artista recolecta de los contenedores de reciclaje en zonas residenciales. Pero la presencia de un perro se incluye indirectamente incluso dentro del proceso de producción de esta obra. “Cuando paseo a mi Yorkie, tengo un gran barril en la mano y hurgo en diferentes contenedores de reciclaje para seleccionar los materiales que están en buenas condiciones con colores vibrantes”, dijo. "Luego los limpio, muelo y moldeo a través de un sistema de prensa para convertirlos en piezas de apariencia única".

"Plásticos derretidos" / Cortesía de Parc Sang-bin

En medio de la pandemia de COVID-19, las preocupaciones ambientales con respecto al creciente uso de plásticos han pasado a primer plano con más personas que se distancian socialmente y dependen de las compras en línea para sus necesidades diarias. A medida que los productos de reciclaje y las campañas de cero desperdicios, han ido ganando popularidad, el tema de la sostenibilidad también ha comenzado a cobrar fuerza entre los fabricantes de plástico debido al crecimiento de los productos reciclados posconsumo (PCR).

"Los plásticos pigmentados y teñidos son mucho más difíciles de reciclar y, a partir de ahora, solo alrededor del 30 por ciento de los plásticos recolectados se reutilizan y el resto se entierra o se incinera", afirmó Parc. "Los gránulos que son transparentes y translúcidos se pueden reciclar mucho más fácilmente en plástico PCR". "Si la industria sigue avanzando en una dirección ecológica, la gente ya no podrá ver mis coloridos trabajos. O tal vez nazca algo completamente nuevo. Pero espero que eso suceda algún día".

Las obras de Parc se exhiben hasta el 4 de abril en su exposición individual "Strolin' of Plastic Dogs" en STROL, una tienda de estilo de vida masculino y selecta de medios, y complejo cultural en Suwon, provincia de Gyeonggi.

Artículo original en inglés: https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2021/04/145_305854.html

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.