Artículo original publicado el 22 de octubre de 2022 en spoon-tamago.com

Original por: Johnny

Traducción por: Lizzy Z.

Forestbank es un nuevo tipo de material, creado por el diseñador Yuma Kano¹, que agrega materiales del bosque que normalmente se consideran inútiles para la construcción o la fabricación de muebles. En específico, árboles pequeños, follaje, corteza, semillas, tierra y otros pequeños desechos forestales se mezclan con una base mineral reactiva y una resina acrílica a base de agua que no utiliza solventes orgánicos ni compuestos orgánicos volátiles, lo que da como resultado un nuevo tipo de material que nace de sin valor y, sin embargo, contiene más elementos del bosque que la madera típica.

Forestbank™ (una marca registrada) tiene patrones que varían según el ángulo y la profundidad del corte, creando una variedad que es tan compleja y fascinante como la propia veta de la madera. “Los amarillos y verdes característicos son la coloración real de los árboles, que están teñidos por bacterias que se encuentran en la naturaleza”, explica Kano. Las hojas de diferentes estaciones, la tierra del suelo del bosque, las raíces y las semillas se unen para formar patrones complejos y secciones transversales que normalmente pasan desapercibidas.

El material se puede moldear con métodos ordinarios de carpintería y aplicarse en diversos campos, como muebles e interiores. Y los bosques ni siquiera tienen que ser la única fuente, señala el diseñador. Puede provenir de los árboles podados que bordean las calles, de los jardines o incluso de los restos de madera de los talleres de carpintería.

Puede ver Forestbank™² por sí mismo esta semana, ya que se exhibe como parte de la edición 2022 de DesignArt Tokyo³. Spoon & Tamago es un orgulloso patrocinador de medios del evento.

1 https://yumakano.com/

2 https://designart.jp/designarttokyo2022/exhibitions/2427/?lang=en

3 https://designart.jp/designarttokyo2022/?lang=en

Artículo original en inglés: https://www.spoon-tamago.com/2022/10/22/forestbank-yuma-kano/#more-53804

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.