Artículo original publicado el 1 de septiembre de 2015 en bustle.com

Original por: Maxine Builder

Traducción por: Lizzy Z.

Hacerse un tatuaje puede ser ilegal en Corea del Sur, pero eso no significa que los coreanos no tengan tatuajes y ciertamente no significa que los artistas del tatuaje de Corea del Sur no existan. De hecho, hay muchos tatuadores que infringen la ley, abren sus propias tiendas y crean algunas obras de arte realmente increíbles.

Según Korea Times, solo se puede obtener un tatuaje legalmente de un profesional médico con licencia en Corea del Sur, una credencial que la mayoría de los artistas de tatuajes de Corea del Sur no tienen. Por lo tanto, a pesar de que ha habido un aumento en el número de tiendas de tatuajes coreanos, estos profesionales están operando en un entorno regulatorio incierto y corren el riesgo de ser detenidos o multados por la policía en cualquier momento. También significa que la publicidad es difícil, pero es ahí donde las redes sociales pueden entrar en juego. Muchos tatuadores tienen cuentas vibrantes de Instagram para promocionar su trabajo, a menudo incluyen su número de teléfono o ID de KakaoTalk en la descripción para ayudar a los clientes interesados a reservar citas.

Hay indicios de que el gobierno está buscando cambiar la ley para mantenerse al día con la creciente demanda de tatuajes, según The Japan Times, y dado el trabajo intrincado y creativo que estos artistas están haciendo, espero que la legalización y la regulación sucedan pronto. Mientras tanto, aquí hay siete artistas tatuadores coreanos cuyas cuentas en Instagram prueban que están corriendo el riesgo por su arte.

@soltattoo  https://www.instagram.com/soltattoo 

@tattooist_hongsi https://www.instagram.com/tattooist_hongsi/ 

@mustang_tattoo https://www.instagram.com/mustang_tattoo/

@yj_tattooer https://www.instagram.com/yj_tattooer/

@ilwolhongdam https://www.instagram.com/ilwolhongdam/

Artículo original en inglés:: http://www.bustle.com/articles/101587-7-south-korean-tattoo-artists-to-follow-on-instagram

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.