Estrella de K-pop dice que tuvo tantas cirugías plásticas que la gente no la reconoce
Artículo original
publicado el 18 de septiembre de 2013 en popdust.com
Original por: popdust
Traducción por: Lizzy Z.
Park
Bom de 2NE1 le da un mal nombre a la cirugía plástica en K-pop, pero por cada
Bom hay diez historias de éxitos de cirugía plástica de celebridades. El grupo
de chicas veteranas, Brown Eyed Girls, es un ejemplo perfecto de uno. Desde su
debut en 2006 como cantantes de balada, las apariencias de los miembros han
cambiado constantemente, y ahora son ampliamente reconocidas como el grupo de
chicas más sexy de K-pop. Solían mantener su cirugía en secreto, pero en los
últimos años el grupo confesó e incluso se burló de ello, yendo tan lejos como
para grabar una versión parodia de "Poker Face" de Lady Gaga para SNL
Corea llamada "Plastic Face".
Desafortunadamente,
incluso una buena cirugía plástica puede tener sus inconvenientes. Esta semana,
la rapera del grupo, Miryo, reveló que ahora que se ha hecho tanta cirugía, la
gente ya no la reconoce.
Después
de que se lanzara el quinto álbum de chicas, 'Black Box', Miryo se conectó a
Internet para hacer una búsqueda y descubrió un nuevo tema: "Miryo
repentinamente dejó el grupo". Kim Gu Ra luego dijo que la gente
probablemente se preguntaba dónde estaba Miryo porque no la reconocieron. Miryo
estuvo de acuerdo con su teoría y dijo: "evolucioné con cada álbum".
JeA agregó: "Fuimos a un estudio de grabación ayer, y Kim Na Young pensó
que Miryo era otra cantante novata, así que ignoró a Miryo y saludó a todas los
demás".
Miryo
le había preguntado a Kim Na Young: "Honestamente no sabías que yo era
Miryo, ¿verdad?", A lo que Kim Na Young respondió sorprendida: "¿Eres
Miryo?"
La
rapera concluyó: "Creo que me amaré por mí ahora. Estoy satisfecha con mi
aspecto. No me operaré más". [Via allkpop]
Bueno, al menos Miryo es honesta ahora: ¡en 2011, atribuyó su apariencia alterada al ejercicio simple y la pérdida de peso! Echa un vistazo a algunas fotos de la hermosa belleza en evolución de Miryo (y BEG!) a lo largo de los años, a continuación.
Artículo original en
inglés: https://www.popdust.com/k-pop-star-says-shes-had-so-much-plastic-surgery-that-people-dont-reco-1889738664.html
*Este artículo es una
traducción sin ningún intento de plagio.
10 comentarios
pues no se como estara antes pero yo ahora la veo muy wapa
ResponderBorrarbsss
muy cierto
BorrarHay que tener cuidado con la cirugía, algunas chicas se vuelven adictas. Besos
ResponderBorrarasí es, siempre hay que ser precavido.
BorrarHola Lizzy!
ResponderBorrarllegue al blog porque vi un comentario tuyo en el blog de Luna pensé que te habías hecho otro blog, oye este está muy interesante también, con respecto a lo de las cirugías, es que el ser humano nunca está conforme con nada, cuando se la hace y queda hermoso lo arruina haciéndose más cirugías, yo no estoy en contra de ellas aunque yo no me haría nada XDDD pero hay personas que con cirugías quedan preciosas pero las arruinan de forma abismal, la única que recuerdo en estos momentos es la de Nicole Kidman es una mujer hermosa pero se arruinó la cara :c Ahora cambiar tanto para que nadie te reconozca es algo que debe darte una alerta la verdad, igual me alegro que Miryo quien no sé quien es XDDDD se haya dado cuenta de que ya basta con la cirugía.
holis, si es que en este subo solo artículos que traduzco de temas variados n.n
Borrary muy cierto, uno siempre quiere mas y eso de las cirugías no es solo de no reconocer, sino peligroso con la salud uwu
Creo que lo importante es aceptarse y quererse a uno mismo. Yo no me haría la cirugía salvo en casos muy extremos. Pero entiendo que si es algo que te afecta psicológicamente, es mejor que te operes. Pero hasta el punto de que no la reconozca... Es demasiado.
ResponderBorrarBesos.
muy cierto y concuerdo contigo en todo!
BorrarHola Lizzy!
ResponderBorrarFue un post muy interesante, siento que este tema es muy poco hablado por los artistas en Corea del Sur, así que me sorprendió conocer a alguien que lo diga abiertamente, no sabía sobre este hecho. Gracias por la traducción. <3
así es, esperemos que sea mas hablado porque es muy común por alla!
BorrarMuchas gracias por comentar :) críticas constructivas son bien recibidas n.n