Artículo original publicado el 22 de septiembre de 2020 en messynessychic.com

Original por: Messynessy

Traducción por: Lizzy Z.

¿Por qué son famosos los suizos?

¿Por sus hermosas pistas de esquí y su delicioso chocolate? ¿Por sus prácticas navajas de bolsillo y sus cuentas en el extranjero? ¿Por haber fundado la Cruz Roja y ser el único país en el corazón de Europa que se ha resistido al fascismo?

Todos son buenos puntos.

Pero ¿sabías que Suiza también fue la cuna de una subcultura juvenil rebelde extrema, basada en una obsesión por los íconos del rock and roll estadounidense como Elvis, James Dean y Marlon Brando?

A finales de la década de 1950, Karlheinz Weinberger (1921-2006), fotógrafo erótico de revistas gay de Zúrich en ese momento, descubrió una contracultura floreciente de "pandillas" suizas que habían comenzado a crear un estilo rebelde que fusionaba las imágenes de la cultura pop estadounidense con sus propias ideas distintivas de estilo.

Dedicó su tiempo a seguir a estos rebeldes, ganándose su confianza y, posteriormente, pudiendo documentar su estilo de vida.

Lo que probablemente resulte más interesante de las imágenes es el marcado contraste entre los rostros angelicales enmarcados por el pelo rubio y sus escandalosos vaqueros personalizados con tornillos, cadenas gigantes, collares y hebillas de cinturón que parecen armaduras.

El objetivo del movimiento era claramente mostrar un rechazo a la autoridad y a los ideales sociales impuestos por la clase alta suiza de la época.

La obra de Weinberger, quizás la única documentación actual de esta subcultura perdida y olvidada, es apreciada no sólo por su importancia histórica sino también por su valor artístico.

Rizzoli publicó un libro que muestra el trabajo de Weinberger, que ha estado influyendo silenciosamente en la moda durante décadas…

Artículo original en inglés: https://www.messynessychic.com/2012/02/22/the-lost-subculture-of-elvis-presley/

*Este artículo es una traducción sin ningún intento de plagio.