­
XING TRADUCCIONES Y SUBS

Dibujos a lápiz hiperrealistas de objetos metálicos por Kohei Ohmori

by - febrero 16, 2025
 Artículo original publicado el 1 de julio de 2024 en spoon-tamago.com Original por: Johnny Traducción por: Lizzy Z. "Algo me debe haberse apoderado de mí", dice Kohei Ohmori, reflexionando sobre las 280 horas o aproximadamente 5 meses que pasó dibujando una composición hiperrealista de un tornillo y una tuerca de metal usando solo...

Continue Reading

El autismo en el anime

by - febrero 09, 2025
 Artículo original publicado el 4 de abril de 2019 en the-artifice.com Original por: Tanner Ollo Traducción por: Lizzy Z. El anime tiene algo para todos como medio. Con tantos estudios produciendo obras de varios estilos artísticos, el anime cubre muchos temas como la guerra, la economía, las relaciones, etc. Sin embargo, hay un...

Continue Reading

[Historia de Corea] El incendio del hotel Daeyeonggak, una pesadilla en Navidad

by - diciembre 22, 2024
 Artículo original publicado el 2 de marzo de 2023 en koreaherald.com Original por: Lee Sun-young Traducción por: Lizzy Z. El desastre de un rascacielos de 1971 impulsó cambios en los códigos de construcción y en los sistemas de respuesta a incendios al comienzo del auge de la construcción. En la mañana de Navidad...

Continue Reading

El mejor anime de invierno para ver y disfrutar de un ambiente acogedor

by - diciembre 08, 2024
 Artículo original publicado el 12 de diciembre de 2021 en collider.com Original por: David Lynn Traducción por: Lizzy Z. Para muchos de nosotros, diciembre es la época del año en la que el clima cambia de forma realmente notable. Las temperaturas bajan, afuera está nublado con más frecuencia, se puede ver el aliento...

Continue Reading

La subcultura perdida del estilo de los rebeldes de Elvis Presley

by - noviembre 24, 2024
 Artículo original publicado el 22 de septiembre de 2020 en messynessychic.com Original por: Messynessy Traducción por: Lizzy Z. ¿Por qué son famosos los suizos?   ¿Por sus hermosas pistas de esquí y su delicioso chocolate? ¿Por sus prácticas navajas de bolsillo y sus cuentas en el extranjero? ¿Por haber fundado la Cruz Roja...

Continue Reading

Los aficionados japoneses de la música descubren a Jagwar Twin

by - noviembre 17, 2024
 Artículo original publicado el 25 de febrero de 2023 en tokyojournal.com Original por: Anthony Al-Jamie Traducción por: Lizzy Z. Fotografía cortesía de CTHDRL PONIENDO UNA CARA FELIZ Roy English, compositor, productor y músico radicado en Estados Unidos conocido por su apodo Jagwar Twin, comenzó a escribir y desarrollar música a temprana edad. Después...

Continue Reading

Crayones forestales derivados exclusivamente de especies de árboles nativos de Japón

by - noviembre 10, 2024
 Artículo original publicado el 9 de julio de 2024 en spoon-tamago.com Original por: Johnny Traducción por: Lizzy Z. Forest Crayons es un conjunto de 10 crayones, cada uno con un color derivado exclusivamente de una especie diferente de árbol nativo de Japón, como el cedro, el hazenoki y el katsura. Diseñados por Saki...

Continue Reading

Cómo lo hicieron: La chica de la burbuja en París, 1963

by - noviembre 03, 2024
 Artículo original publicado el 16 de septiembre de 2021 en messynessychic.com Original por: MESSYNESY Traducción por: Lizzy Z. “Simplemente admite que es Photoshop”, le dicen al fotógrafo de moda Melvin Sokolsky cuando observan su icónica fotografía de la modelo Simone D’Aillencourt aterrizando en una burbuja de cristal en el río Sena en París....

Continue Reading